Abgestempelt.

Zack! Ein Stempel und Hanna ist offizielle Bürgerin unserer Stadt. Beamte scheinen das zu lieben. Noch ein Stempel, noch eine Bürgerin, welche Macht man als Beamter doch hat!

Dabei wusste der Beamte am Telefon gar nicht, was ich von ihm wollte. Er verstand das alles nicht. Ein Kind aus den U.S.A. Deutscher Pass. Ein Jahr. Kein Visum. Schule. Besuch. Anmelden? "Anmelden?! Ja, natürlich müssen Sie sie anmelden! Aber ganz schnell!"

Also auf zum Rathaus. Nummer ziehen. Warten. Durch zerfledderte Zeitschriften blättern. Ein Polit-Magazin titelt mit: "Amerika, was ist aus Dir geworden?" Hanna wird aufmerksam, fragt nach und regt sich dann auf. Es ist das erste Mal, dass ich sie heftig reagieren sehe. Sie schmeißt die Zeitschrift auf den Tisch und sagt: "We're doing just fine."

Dann wird endlich unsere Nummer aufgerufen. Die Beamtin scheint sich zuerst zu freuen, dass es nur um eine schnöde Anmeldung geht. Dann sieht sie verschiedene Pässe und Vollmachten. Und stöhnt. Sie guckt in den einen Pass. Sie guckt in den anderen Pass. Sie guckt in meinen Ausweis. Sie guckt wieder in den einen Pass. Und wieder in den anderen Pass. Sie guckt auf die Vollmacht, dreht sie um, liest nochmal, legt sie weg, nimmt sie wieder in die Hand. Und stöhnt. Sie braucht sehr, sehr, sehr lange. Ich wage zu fragen: "Muss ich Hanna tatsächlich anmelden?" Sie donnert zurück: "NATÜRLICH müssen Sie sie anmelden! Aber ganz schnell!" Ich verkneife mir einen Kommentar zur Schnelligkeit.

"Aber zur Ausländerbehörde müssen Sie auch noch!" sagt sie äußerst streng. "Wegen der Aufenthaltsgenehmigung!" Ich staune. Dann weise ich darauf hin, dass Hanna einen Deutschen Pass hat. Die Beamtin guckt mich an wie ein Auto. Ich zeige, ganz vorsichtig, auf den Deutschen Pass, den sie in den Händen hält und schaue sie erwartungsvoll an. Sie stöhnt wieder.

Und dann endlich: ZACK! Das liebste Stück eines jeden Beamten, der Stempel, knallt auf auf das Anmeldeformular. Dann nimmt die Beamtin ihr zweitliebstes Stück, ein Lineal, zu Hand und streicht den Wohnort in Hannas Pass sorgfältig durch. Ganz gerade. Pustet drauf und knallt den Stadt-Stempel in den Pass. Nun ist es amtlich. Hanna ist Einwohnerin.

Endlich zurück im Tageslicht sage ich feierlich: "So, Hanna, nun bist Du offiziell Bürgerin unserer Stadt!" Und was sagt Hanna? "Das war ich schon vom ersten Tag an. Zumindest gefühlt."

Ein guter Start.